CIVILISATION _ LA STATUE DE LA LIBERTÉ

La Statue de la Liberté, ou « La Liberté éclairant le monde », est un monument très célèbre. Elle se trouve à New York, aux États-Unis, sur une petite île appelée Liberty Island, à l'entrée du port de New York.

La statue est un cadeau de la France aux États-Unis pour célébrer le centenaire de l'indépendance américaine. Le sculpteur français Auguste Bartholdi a créé cette statue. Il a commencé le projet en 1871 et a terminé en 1884. Pour construire la structure intérieure en métal, Bartholdi a demandé l'aide de Gustave Eiffel, le créateur de la Tour Eiffel !

La statue a été construite à Paris. La statue a été démontée et transportée dans 214 caisses sur un bateau appelé « l'Isère ». Elle est arrivée à New York le 17 juin 1885.

L'inauguration officielle a eu lieu le 28 octobre 1886, avec dix ans de retard sur le centenaire ! Le président américain Grover Cleveland était présent.

La statue représente une femme qui symbolise la liberté. Elle porte une couronne sur la tête avec sept pointes qui représentent les sept océans ou les sept continents. Dans sa main droite, elle lève une torche dorée (recouverte d'or 24 carats). Dans sa main gauche, elle tient une tablette avec la date de l'indépendance américaine : 4 juillet 1776 (écrite en chiffres romains).

La Statue de la Liberté mesure 46 mètres de haut (juste la statue) et 93 mètres avec le socle. Elle pèse 225 tonnes. Sa couleur était au début brun-rouge (comme le cuivre neuf), mais elle est devenue verte avec le temps à cause de l'oxydation du cuivre.

De 1886 jusqu'au début du 20ème siècle, la Statue de la Liberté était la première chose que les millions d'immigrants venus d'Europe voyaient en arrivant en Amérique.

Aujourd'hui, plus de 4 millions de touristes visitent ce monument chaque année. La statue symbolise la liberté, la démocratie et l'amitié entre la France et les États-Unis. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984.

 Détails amusants : La statue chausse du 879 ! Pour monter jusqu'à la couronne, il faut grimper 377 marches. La couronne a 25 fenêtres qui offrent une vue magnifique sur New York. Sous sa robe, le pied droit de la statue est levé et elle marche sur des chaînes brisées, symbole de liberté et de la fin de l'esclavage.

Répliques en France : Il y a plusieurs copies de la statue en France ! La plus célèbre se trouve à Paris, sur l'île aux Cygnes. Elle mesure 11,5 mètres de haut et a été offerte par les Américains en 1889. D'autres répliques existent à Colmar (ville natale de Bartholdi), au Jardin du Luxembourg et au Musée d'Orsay à Paris.

VOCABULAIRE UTILE (Vocabolario utile)

• le cuivre = il rame
• le socle = il basamento / il piedistallo
• des chaînes = delle catene
• l'esclavage = la schiavitù
• une caisse = una cassa
• démonter = smontare

QUESTIONS SUR LE TEXTE

1. Quel est le nom complet (original) de la Statue de la Liberté ?

2. Pourquoi la France a-t-elle offert cette statue aux États-Unis ?

3. Qui a aidé Auguste Bartholdi à construire la structure intérieure de la statue ?

4. Où la statue a-t-elle été construite avant d'aller en Amérique ?

5. Quelle est la hauteur totale de la statue ?

6. Pourquoi la statue est-elle devenue verte ?

7. Combien de touristes visitent la statue chaque année aujourd'hui ?

QUESTIONS PERSONNELLES

1. Avez-vous déjà vu un grand monument très célèbre, comme la Statue de la Liberté, dans votre ville ou dans un autre pays ? Lequel ?

2. Des millions d'immigrants ont vu la statue en arrivant en Amérique. Imagine que tu es un immigrant en 1900 : quels sont tes sentiments quand tu vois la statue pour la première fois ?